عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يبدو مثالياً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Klingt perfekt
-
perfekt aussehen
| Das Klingt perfekt. | Open Subtitles | إنه يبدو مثالياً |
| Klingt perfekt. | Open Subtitles | هذا يبدو مثالياً. |
| Das Klingt perfekt. | Open Subtitles | هذا يبدو مثالياً. |
| Wir haben keine Zeit für plastische Chirurgie, um ihn perfekt aussehen zu lassen, also müssen wir uns damit begnügen, dich ein bisschen mit Blut zu versehen. | Open Subtitles | حسناً , لا يوحد وقتاً كافي لعمل عملية تجميل لكي نجعله يبدو مثالياً لذلك سيتحتم علينا إدمائك بشكل قليل |
| Ich bin sicher, du lässt es perfekt aussehen. | Open Subtitles | اناواثقمن انكِستجعلين. كل شيء يبدو مثالياً |
| Das Klingt perfekt. | Open Subtitles | ذلك يبدو مثالياً |
| - Klingt perfekt. | Open Subtitles | ـ هذا يبدو مثالياً ـ أجل |
| - Klingt perfekt. | Open Subtitles | يبدو مثالياً - رائع - |
| Klingt perfekt. | Open Subtitles | يبدو مثالياً |
| Klingt perfekt. | Open Subtitles | يبدو مثالياً |