"يبدو مثلك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• sieht aus wie Sie
• sieht dir
• aus wie du

Dieser Mann sieht aus wie Sie.
هذا الرجل يبدو مثلك تماماً

Das sieht aus wie Sie.
هذا يبدو مثلك

Und ich habe viel Vertrauen in ihn. Er sieht dir sehr ähnlich.
و أنا أثق به كثيراً و هو يبدو مثلك تماماً

- Er sieht dir sehr ähnlich.
انه يبدو مثلك انه يبدو مثلك

Und diese Fratze sieht nicht so aus wie du.
و ذلك الأحمق الغبي لا يبدو مثلك أيضاً

Er sah nicht nur aus wie du, er war du,
لم يكن فقط يبدو مثلك لقد كان أنت

Nun, das sieht dir gleich. Gut, Jungs!
يبدو مثلك تماماً.

Wow, Keenan, also. Er sieht dir ähnlich.
كينان , انه يبدو مثلك

- sieht dir irgendwie ähnlich. - Halt den Mund.
يبدو مثلك نوعا ما - اخرسى -

Der sah so ähnlich aus wie du.
لكن هذا يبدو مثلك يا رجل

Sieht so aus wie du.
هذا يبدو مثلك قليلاً

Sieht aus wie du.
- يبدو مثلك تماما