"يبطيء" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• langsamer
• bremst

Wenn wir nicht auf so breiter Front kämpfen, kommen sie langsamer voran und wir können eine Verteidigung aufbauen.
لو توقفنا عن مواجهة العدو مباشرةً في جبهة واسعة,ربما يبطيء تقدمهم وتتيح لنا بفرصة لنقيم دفاعاً مناسباً

Vorhin fuhr er nur was schnell... und er musste langsamer fahren, umdrehen, das ist alles.
...لقد كان ...لقد كان ينطلق مسرعأً فحسب واضطر الى أن يبطيء... ويعود بشاحنته، هذا كل شيء

Er wird langsamer. Er hält an.
إنه يبطيء سيره، إنه يتوقف

Wenn man in einer Soyuz- Kapsel zur Erde zurückkehrt,... fällt man im freien Fall mit 500 Meilen pro Stunde,... und das einzige, was einen bremst,... ist ein kleiner Fallschirm, der kurz vor dem Aufschlagen auf der Erde aufgeht.
حين تعود للأرض في الكبسولة من الفضاء ، بسرعة 500 ميل في الساعة والشيء الوحيد الذي يبطيء حركتك هو مظلة صغيرة تخرج مباشرة قبل أن تتحطم على الأرض والشيء كله كان مصمم بواسطة

Er bremst nicht runter.
-إنه لا يبطيء