"يبعدني" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• mich von
• hält mich

Du bist diejenige, die mich von Lux fernhält, du bist diejenige mit einem Idioten als Verlobten und du bist die jenige, die herkommt und mich anschreit.
أنت من يبعدني عن لاكس أنت التي مع الخطيب الأبله وأنت من تأتي لهنا لتصرخ علي

Alles, was mich von ihr trennt, sind die zwei Minuten, in denen ich dich verprügle.
لا يبعدني عنها سوى دقيقتان ساُوسعك خلالهما ركلاً

Ihre blinde überzeugung hält mich von ihrer Kirche fern.
إتهامهم الأعمى يبعدني عن الكنيسة

Er hält mich dir nur vom Hals.
-إنها يبعدني عنك

Er hält mich zurück. Ich bin ihm egal.
أنه يبعدني

Es war der schmale, haarige Grat, der mich von den coolen Kindern absonderte.
وخصلة الشعر, كانتْ رقيقة، وذلك يبعدني عن الشباب الحديث،

Klar, alles, was mich von zu Hause fernhält. Komm, Bruder.
أيّ شيء يبعدني عن المنزل لنمضي