عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يبعد الشبهات" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
den Verdacht
| Der Bibliothekarsgehilfe fand den Leichnam und schleppte ihn zu den Ställen, um den Verdacht von sich abzuwenden. | Open Subtitles | اكتشف مساعد أمين المكتبة الجثة وسحبها للأسفل إلى زريبة الخنازير حتى يبعد الشبهات عن نفسه |
| - Vielleicht um den Verdacht von sich abzulenken. | Open Subtitles | ربما لكي يبعد الشبهات عن نفسه. |
| - Naja, es wirft den Verdacht auf ihn. | Open Subtitles | -ماذا؟ -حسناً، هذا يبعد الشبهات عنه |