عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يبقى على النصل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
soll an der Klinge bleiben
| Nein, mein Sohn, tu das niemals. Das Blut soll an der Klinge bleiben. | Open Subtitles | لا يا بنى ، الدم يجب أن يبقى على النصل |
| Das Blut soll an der Klinge bleiben. | Open Subtitles | الدم يبقى على النصل |