"يبقى فيه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• an dem

Jeder Tag, Gentlemen, jeder Tag, der uns dem November näher bringt, jeder Tag, an dem dieser Mann noch frei herumläuft, ist ein weiterer Fehlschlag.
كل يوم أيها السادة كل يوم يقربنا من تشرين الثاني كل يوم يبقى فيه هذا الرجل حراً هو فشل آخر

Und jeder Tag, an dem er ein Gefangener bleibt, verringert den Respekt vor unserem Namen.
و كل يوم يبقى فيه سجيناً تقل هيبة عائلتنا

Ich weiß von einem Ort, an dem er früher war.
أعلم مكان كان يبقى فيه سابقاً

Jeder Tag an dem Said in dem Loch sitzt.
في كُل يوم يبقى فيه (سعيد) في الحَجز