عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يبقيا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ihrer Möse
-
oder bleiben
| Alles, außer ihrer Möse, nehm ich an. | Open Subtitles | أظنهما لم يبقيا منها شيئاً |
| Alles, außer ihrer Möse, nehm ich an. | Open Subtitles | أظنهما لم يبقيا منها شيئاً |
| Ich sagte, entweder trennen sie sich oder bleiben zusammen. Sie haben sich nicht getrennt. | Open Subtitles | لقد قلتُ إما أن ينفصلا أن يبقيا معاً وهما لم ينفصلا |
| Entweder sie kommen mit oder bleiben hier. | Open Subtitles | لإنه إما أن آخذهما معي أو يبقيا معك |