عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يتبعك أحد" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
niemand folgt
-
niemand gefolgt
| Wir haben heute um 11 Uhr ein Treffen. Seht zu, dass euch niemand folgt. | Open Subtitles | هناك اجتماع الليلة، كن في هذا العنوان في الحادية عشرة، احرص ألا يتبعك أحد |
| Nun, ich bin dir gefolgt, nur um sicherzugehen, dass dir niemand folgt. | Open Subtitles | حسنا، كنت أتبعك أتأكد فقط بأنه لم يتبعك أحد |
| Und ich pass auf, dass mir niemand folgt. Pass du auch auf. | Open Subtitles | لن يتبعني أحد احرص على ألا يتبعك أحد |