"يتبعوني" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• folgen mir
• gefolgt
• folgt mir
• mich verfolgen
• mir folgen

Sie folgen mir schon durch zwei Staaten.
لقد كانوا يتبعوني طوال ولايتين

Scheiße, sie folgen mir. Ich muss auflegen.
اللعنة، إنهم يتبعوني يجب أن أذهب

Nein. Lass sie weiter wachen. Die Schwestern der Finsternis sind mir seit Wochen gefolgt.
لا ، أبقيهنَّ مُتربصات رّاهبات الظلمة كانوا يتبعوني لأسابيع.

Mir ist niemand gefolgt, aber du musst gehen.
لقد تأكدت بأنهم لم يتبعوني ولكن لا يزال عليك الذهاب

Die IRA folgt mir nicht hierher.
ليسوا أغبياء في الجيش الجمهوري الإيرلندي ، لن يتبعوني إلى هنـا

Die Leute, die mich verfolgen, sind keine Menschen!
! هؤلاء النـاس الذين يتبعوني ! ليسـوا بشر

Und mit den Leuten, die mir folgen und helfen werden Dinge zu tun.
وبمساعدة أؤلئك الذين يتبعوني ويفعلوا أشياء.

Alle anderen folgen mir nach Hause.
الآخرون، يتبعوني إلى منزلي.

Sie und der Rest folgen mir.
باقي الرجال يتبعوني Yes, sir!

Sie sind mir gefolgt, weil sie mich respektiert haben, Weil sie an mich geglaubt haben.
أنهم يتبعوني لأنهم يحترموني لأنهم يؤمنون بي

Sie sind mir gefolgt, weil sie mich respektiert haben. Weil sie an mich geglaubt haben.
أنهم يتبعوني لأنهم يحترموني لأنهم يؤمنون بي

Ich glaube, sie sind mir gefolgt, als ich aus der Buchhandlung kam.
أعتقد أنهم يتبعوني -حتى الان لقد تركت محل الكتب

Man folgt mir überall hin, angeblich soll das meinem Schutz dienen.
انهم يتبعوني في كل مكان. هذا... هذا يفترض أنه لحمايتي.

In den Läden folgt mir die Security nicht mehr,
حراس الأمن لا يتبعوني في المتاجر

Wartet, bis sie mich verfolgen, dann lauft.
.انتظروا حتى يتبعوني ثم اهربوا

Sie lassen mich verfolgen.
هراء، لقد أمرتهم أن يتبعوني

Ich wollte nicht, dass sie mir folgen, okay?
لم أستطع السماح لهم بأن يتبعوني , حسناً ؟