"يتبق منها" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• übrig

Nur das Skelett war noch übrig.
لم يتبق منها شيء , ولكن هيكل عظمي

Es ist so ironisch, dass es hier mal diese herrliche Zivilisation gab, und jetzt sind nur noch Ruinen übrig.
إنني أجده أمراً مثيراً للسخرية أنه كانت هناك يوماً تلك الحضارة العظيمة... ولم يتبق منها الآن سوى تلك الأطلال...

Miss Evangelista trug einen und es blieb nichts von ihr übrig.
الآنسة (إيفانجليستا) كانت ترتدي واحدة لم يتبق منها شيء