| Er steuert auf eine verlassene Farm knapp außerhalb der Stadt zu. | Open Subtitles | ماذا بوسعي أن أفعل ؟ إنه يتجه إلى مزرعة مهجورة على أطراف المدينة ، وأريد معرفة ما يوجد هناك |
| Apollo 11 saust am Tower vorbei und steuert auf den Mond zu. | Open Subtitles | ...أبولو 11" قد أخلى البرج" و يتجه إلى موعد مع القمر |
| Er steuert auf das Haus zu. | Open Subtitles | -إنه يتجه إلى البيت |
| Wenn alles auf Westen verweist, bewegt er sich in Richtung Osten. | Open Subtitles | كل ما يظهره يدل على أنّه يتجه غرباً بينما يتجه إلى الشرق |
| Wahrscheinlich in Richtung Stargate. | Open Subtitles | يتجه للطابق 28 ، و هو يتجه إلى غرفة البوابة |
| Einheit 1, er geht in Richtung U-Bahn Station. Überwachung zu Fuß fortführen! | Open Subtitles | الوحدة الأولى، إنه يتجه إلى محطة قطار الأنفاق، تابعوا المراقبة على أقدامكم. |
| Sie überprüfen, ob jemand in Richtung internationale Gewässer fährt. | Open Subtitles | أى شخص يتجه إلى المياه الدولية |
| Erfährt in Richtung Park, Skank. - Ja. | Open Subtitles | إنه يتجه إلى المـتنزه |
| Deshalb ging er in Richtung Meer. | Open Subtitles | لقد كان يتجه إلى مياه مالحه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 