عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يتحتّم عليك ذلك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Du musst
| Wenn du dich verwandelst, wirst du heilen. Du musst es tun. | Open Subtitles | إن تحوّلت، فتشفى، يتحتّم عليك ذلك. |
| Du musst auf sie achtgeben. Du musst... | Open Subtitles | اعتني بها، يتحتّم عليك ذلك. |
| Du musst aber. | Open Subtitles | يتحتّم عليك ذلك. |
| Doch, Du musst es tun. | Open Subtitles | -كلّا، يتحتّم عليك ذلك . |