| Wer ist der Kerl, und warum mischt er sich in unsere Geschäfte ein? | Open Subtitles | من هو هذا الرجل، ولم يتدخل في شؤوننا ؟ |
| Der Rat schätzt es nicht, wenn er sich in Angelegenheiten derJedi einmischt. | Open Subtitles | المجلس لا يحبون عندما يتدخل في شؤون (جيداي) |
| Der Rat schätzt es ganz und gar nicht... wenn er sich in Angelegenheiten der Jedi einmischt. | Open Subtitles | المجلس لا يحبون عندما يتدخل في شؤون (جيداي) اقسم لك . |
| Zumindest kommt Tony nicht hierher und mischt sich in meine Familienangelegenheiten ein. | Open Subtitles | عالأقل (توني) ليس هنا يتدخل في شؤون عائلتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 