"يتركني وشأني" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ruhe lassen
• dass er mich

- Nein. Er wollte schon. Aber ich sagte ihm, dass er mich in Ruhe lassen soll.
كلا، أراد أن يكون كذلك ولكن أخبرته أن يتركني وشأني

Ich ändere meinen Status ständig in "in einer Beziehung", damit mich die Kerle in Ruhe lassen.
نظرة، I تغيير وضعي ل"في علاقة" في كل وقت، فقط للحصول على الرجال أن يتركني وشأني.

Ich sagte ihm doch, dass er mich loslassen soll.
طلبت منه أن يتركني وشأني