"يتزوج من" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• heiratet
• er
• verheiratet

Welcher Mann heiratet ein Mädchen mit so einem verdreckten Gesicht?
حقا, بيتركس , اي شاب سوف يتزوج من فتاه بوجه مغطى بالطين ؟

Scheinbar bin ich jemand, der wildfremde Frauen heiratet.
كما يبدو , أنا الرجل الذي يتزوج من غرباء كاملين

Ein Jude, der eine schwarze Frau heiratet, ist beeindruckend. Eine schwarze Stripperin heiraten ist großartig.
يهودى يتزوج من امرأة سوداء مثير للاعجاب والتزوج من متعرية سوداء رائع

er ist ein feiner Kerl, aber er ist meiner Schwester versprochen.
إنه رجل حسن، أتفهم ذلك لكنه سوف يتزوج من أختي

Und er hatte sich vorgenommen, wie viele feine Herren vor ihm, nur eine Frau von Rang und Vermögen zu heiraten.
كان يفكر بذلك ،كالعديد من الرجال المحترمين الذين فعلوا ذلك قبله أن يتزوج من امرأة ذات نفوذ وثروة

Wenn ein Mann in dein Alter kommt und nie verheiratet war, ist es meistens aus einem dieser zwei Gründe.
عندما يصل الرجل بمثل عمرك ولم يتزوج من قبل يكون هناك دائما سببين لعدم زواجه.الاول

Alleinstehend, nie verheiratet, keine Kinder.
أعزب، لم يتزوج من قبل، لا أطفال.

Wenn er es wirklich gewesen ist, lasse ich nicht zu, dass er meine Tochter heiratet.
إن كان ذلك صحيحاً، فلن أدعه يتزوج من ابنتي.

er heiratet nämlich eine andere Frau.
لأنه سوف يتزوج من شخص أخر

Warum heiratet ein Bauer eine Prinzessin?
كيف للفلاح أن يتزوج من اميرة

Ich will keinen Protestanten, ganz zu schweigen von einem Bourbon, der Claude heiratet.
لن أدّع بروتستانتي ناهيك (عن كونّه آل ((بوربون))، يتزوج من (كلود

Kane heiratet Sängerin
[ كين يتزوج من مطربة ]

Ich hoffe, er heiratet wieder.
"أأمل أن يتزوج من أمراه"

Sie will, dass er diese Cousine heiratet, Olicia.
تريده أن يتزوج من تلك الفتاة (أوليفيا)

Aber er liebt sie nicht. er versprach es vor langer Zeit.
ـ لكنه لا يمكن أن يتزوج من دون أن يحب ـ ادوارد وعدها بالخطوبة منذ زمن طويل، قبل لقائي

Gerade verlobt er sich mit einem Rotschopf.
نعم, انه سوف يتزوج من فتاة صهباء

er ist ein Einzelgänger, er war nie verheiratet, er wohnt in der Straße gegenüber dem Park.
لم يتزوج من قبل ويعيش أمام المنتزه

Nicht nur du bist mit deinem Job verheiratet.
لست الوحيد اللذي يتزوج من وظيفته

Jetzt sind wir verheiratet. - Was?
فقط أن الرجل يتزوج من يحب