"يتساقطون كالذباب" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• sterben wie die Fliegen

Lach du nur! Männer in meinem Alter sterben wie die Fliegen!
اضحك لو أردتِ ولكن الرجال بعمري يتساقطون كالذباب

Ihre Patienten sterben wie die Fliegen...
إنّ جاز التعبير، فمرضاك يتساقطون كالذباب أيّها الطبيب.

Die Stadträte sterben wie die Fliegen.
أعضاء مجلس المدينة يتساقطون كالذباب

Unsere Jungs sterben wie die Fliegen.
-و رجالنا يتساقطون كالذباب