| Ich will mir was ausdenken, wie Freunde zusammen online shoppen können, damit man sich nicht so einsam fühlt. | Open Subtitles | أريد أن أجد طريقه لأجعل الاصدقاء يتسوقون معنا على الانترنت لجعل التسوق أقل وحده |
| Ich sollte wahrscheinlich das Frühstück einpacken, das ich den Mädchen ins Einkaufszentrum bringe, wo sie shoppen. | Open Subtitles | يجب علي ان انهي الفطور الذي سأحضره للفتيات في مركز التسوق الذي يتسوقون فيه |
| Manche Paare gehen samstags shoppen. | Open Subtitles | بعض الأزواج يمضون ظهر السبت وهم يتسوقون |
| Und dann sehen Sie auch wie sie mit ihren Helmen beim einkaufen sind. | TED | ويمكنكم ان ترون هنا كيف انهم يتسوقون بخوذهم |
| Die Menschen in der Santee Alley sind nicht diejenigen, die bei Gucci einkaufen. | TED | الناس في زقاق سانتي ليست هم الذين يتسوقون في غوتشي. |
| Sie kauften ein. | Open Subtitles | يتسوقون |
| Sie kauften ein. | Open Subtitles | يتسوقون |
| Es ist Thanksgiving. Sie kaufen ein. Das Risiko ist sehr hoch. | Open Subtitles | إنه عيد الشكر, وهم يتسوقون واللحم سعره مرتفع جداً |
| Sie sind alle einkaufen. Niemand ist Weihnachten zu Hause. | Open Subtitles | كلهم يتسوقون, لا أحد يبقى فى المنزل فى الأجازات |
| Frances Stroik geht einkaufen, während Al-Kaida Anschläge plant. | Open Subtitles | فرانسين ترويك و عائلته يتسوقون في اللحظات الأخيرة مع معرفتهم بأن القاعدة تخطط للهجوم على أمريكا |
| Genau am schwarzen Freitag, ich bekomme wohl nicht mal "ne Karte, weil alle einkaufen. | Open Subtitles | عيد ميلادي يصادف يوم الجمعة مما يعني أنني لن أحصل على بطاقة معايدة فالجميع يتسوقون |
| Die kaufen ein Geschenk für Darryls Sohn. | Open Subtitles | إنهم يتسوقون لشراء (هدية من أجل طفل (داريل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 