عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يتضاعفون" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
werden mehr
-
vermehren sich
| Es werden mehr! | Open Subtitles | إنهم يتضاعفون حان الوقت لنوقفهم |
| Vier! Aber es werden mehr! | Open Subtitles | أربعه, لكنهم يتضاعفون |
| - Etwa 100 Mal... und sie vermehren sich. | Open Subtitles | - ربما أكثر بمئات المرات - وهم يتضاعفون |
| Sie vermehren sich nicht, sie reproduzieren sich. | Open Subtitles | هم لا يتضاعفون هم يستنسخون |
| Sie vermehren sich exponentiell. | Open Subtitles | إنهم يتضاعفون تصاعدياً |
| Die vermehren sich wie Gremlins. | Open Subtitles | إنهم يتضاعفون كال كوحوش الـ "جريملين" |