| Er fordert sie auf, dies umgehend zu tun, um zu gewährleisten, dass die in der Resolution 1373 (2001) verlangte Universalität der Antworten erhalten bleibt. | UN | ويدعوها إلى أن تفعل ذلك على وجه السرعة حفاظا على عالمية الاستجابة التي يتطلبها القرار 1373 (2001). |
| Er fordert sie auf, dies umgehend zu tun, um zu gewährleisten, dass die in der Resolution 1373 (2001) verlangte Universalität der Antworten erhalten bleibt. | UN | ويدعو المجلس هذه الدول إلى أن تعجل بتقديم تقاريرها، حفاظا على عالمية الاستجابة التي يتطلبها القرار 1373 (2001). |
| Er fordert sie auf, umgehend Bericht zu erstatten, um zu gewährleisten, dass die in der Resolution 1373 (2001) verlangte Universalität der Antwort erhalten bleibt. | UN | ويدعو المجلس هذه الدول إلى أن تعجل بتقديم تقاريرها، حفاظا على عمومية الاستجابة التي يتطلبها القرار 1373 (2001). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 