"يتطلبه الامر" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• es braucht
• immer nötig ist

Und wenn eingesperrt werden, das ist, was es braucht, zu beweisen, dass ich auf ihrer Seite stehe, dann ist das so.
وإذا قفل لي حتى هو ما يتطلبه الامر لاظهار ان أنا الى جانبهم، فلا مانع من ذلك.

Wenn es das ist, was es braucht, um den Angriff zu stoppen, in Ordnung.
إذا كان هذا هو ما يتطلبه الامر لوقف هجوم، ودفع غرامة.

Ich habe nicht mehr, was es braucht.
انا... . ادركت انه ليس لدي ما يتطلبه الامر

Also müssen Sie tun, was auch immer nötig ist, um mein Geld leise wiederzubeschaffen und einen weiteren Skandal zu vermeiden.
لذا أحتاج أن تفعلوا ما يتطلبه الامر لاسترجاع نقودي بهدوء لتجنب المزيد من الفضيحة هل فهمتموني؟

Ich weiß, du wirst tun, was auch immer nötig ist, um Aleister zu töten.
أعرف بأنكِ ستفعلي كل ما يتطلبه الامر... لقتل اليستر

Ich mache, was immer nötig ist.
سأفعل كل ما يتطلبه الامر

es braucht nur eine starke Hand.
كل ما يتطلبه الامر هو بعض الحزم

Hey, was immer nötig ist.
هييى... مهما يتطلبه الامر