"يتعبني" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• macht mich

Oh, Ted, Ich weiß nicht ob ich schon wieder gehen kann. Das macht mich fix und fertig. Nicht so euphemistisch.
تيد ، لا أعلم إن كان بإمكاني العودة هناك مجدداً ذلك يتعبني

Junge, das Rumstehen macht mich müde.
هذا الوقوف الطويل يتعبني

sehe ich dich, Wayne, und das macht mich krank.
أراك يا (واين) و هذا يتعبني