| Wenn ein Mann morgens schwitzt, hatte er entweder eine sehr gute oder eine sehr schlechte Nacht. | Open Subtitles | - حين يتعرّق الرجل في الصباح .. إمّا لأنّه حصل على ليلة جيدة جدّاً أو ليلة سيئة جداً. |
| Selbst der Fernseher schwitzt. | Open Subtitles | نعم لابد أنه كذلك حتى التلفاز يتعرّق |
| Für einen so dürren Typen schwitzt er ganz schön was zusammen. | Open Subtitles | يتعرّق كثيرا مع أنه رجل نحيف |
| Ja, Drama, ich sah niemanden so schwitzen, seit Patrick Ewing in Rente ging. | Open Subtitles | هذا واضح. لم أرَ في حياتي شخص يتعرّق هكذا منذ تقاعد (باتريك إوينغ) |
| Ich lass ihn ein wenig schwitzen. | Open Subtitles | دعيه يتعرّق لفترة قصيرة. |
| - Er schwitzt ziemlich viel. | Open Subtitles | - . إنّه يتعرّق بشدة - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 