| Der neue Barmann checkt dich gerade ab. | Open Subtitles | الساقى الجديد يتفحصك |
| Er checkt dich total aus. | Open Subtitles | انه بالتاكيد يتفحصك |
| - Er checkt dich ab. | Open Subtitles | - إنه يتفحصك أنت |
| Du kannst ins Gefängnis gehen oder dich von dem Mann untersuchen lassen. | Open Subtitles | اما تذهبين لسجن او تتركين هذا الرجل يتفحصك أ تفهمين ما اقوله؟ |
| Du kannst ins Gefängnis gehen oder dich von dem Mann untersuchen lassen. | Open Subtitles | اما تذهبين لسجن او تتركين هذا الرجل يتفحصك |
| Der Typ da starrt dich ständig an. | Open Subtitles | لا تنظري ، حسناً؟ الشخص الذي هناك يتفحصك كلياً |
| Also der Rotschopf da drüben denkt, dass du gut aussiehst, er starrt dich schonungslos an. | Open Subtitles | حسنا، "صاحب الشعر الأحمر" الذي هناك يعتقد بأنك تبدين جيدة. إنه يتفحصك بالكامل. |
| Er checkt dich ab. | Open Subtitles | إنه يتفحصك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 