عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يتقاتلون على" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
sich um
| Fieser als zwei Fette, die sich um Koteletts und Gemüse streiten. | Open Subtitles | أكثرمن وغدين سمينين يتقاتلون على اللحم والخضار هل تفهم ما أعنيه ؟ |
| Ich habe genug Leute gesehen, die sich um Kinder streiten. | Open Subtitles | رأيتُ ما يكفي من الناس و هم يتقاتلون على الأطفال |
| Wissenschaftler, die sich um ein blödes Buch streiten? | Open Subtitles | مجموعة علماء يتقاتلون على كتاب غبي؟ |