"يتمرن" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• trainiert
• trainieren

Er hat bei der Olympiade im Jahre 1992 die Silbermedaille für Irland gewonnen. Er trainiert darin. Und er trainiert andere.
ربح الميدالية الفضية لإيرلندا في أوليمبياد ال1992 وهو يتمرن في هذه الفسحة ويمرن الاخرين.

Wenn du hart trainierst, denk dran, dass er doppelt so hart trainiert.
تذكر، إذا أنت تتمرن بشدة هو قَد يتمرن مرتين أشد

Izzy hat in den 50ern mit Charles Atlas trainiert.
إزي كان يتمرن مع تشارلز أطلس في الخمسينات.

Wenige Wochen vor dem Start trainiert die Hubble-Crew hart.
قبل أسابيع من الإنطلاق كان فريق هابل يتمرن بكثافة

Schauen wir doch einmal, wann er gedenkt, zu trainieren.
دعينا نرى متى هو يخطط لأن يتمرن

Der Drachenkrieger trainiert gerade!
بإمكانك سماع المحارب التنيني وهو يتمرن الآن

Er trainiert also nicht für den Marathon? Ja...
هل هذا يعني بأنه لا يتمرن من أجل الماراثون؟

Die Lacrosse-Mannschaft trainiert um die...
فريق الاولاد يتمرن بالخارج فقطحول..

trainiert er genug?
هل يتمرن بشكل كافي ؟ هل يأكل جيداً ؟

"MR. AUSTRIA" JOE SANTO trainiert HIER
(منتجع أولمبك) للرجال والنساء (جو سانتو) بطل (سيد النمسا) يتمرن هنا

Zuerst wollte ich den Typen an der Laterne alle machen aber der trainiert ja nur.
كنت سأطلق على هذا الشخص المتعلق من النور الشارع... ثم أدركت أنه كان فقط يتمرن... .

Wahle trainiert wahrscheinlich zehn Mal härter als du! Ok.
محتمل أن يكون (وال) الآت يتمرن أصعب بعشرة أضعاف منك

Tommy trainiert in meinem Gym und...
.. تومي ) كان يتمرن في صالتي الرياضية ) .. و

Ein Kumpel von mir trainiert hier.
إذاً، صديق لي يتمرن هنا

Und ich dachte, wie Rocky Balboa an toten Kühen trainiert wäre schon cool.
ظننت أن (روكي بالبوا) يتمرن علي الأبقار الميتة كان رائع.

- Er ist draußen mit den anderen. Sie trainieren.
إنه بالخارج مع الآخرين يتمرن