"يتوجب عليكم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• müsst
• man muss

Jungs, nur weil ihr Waffen habt, heißt das nicht, dass ihr sie zeigen müsst.
يا شباب, فقط لأنكم تحملون مسدسات لا يعني هذا أنه يتوجب عليكم عرضها.

Kein Geld! - Nein, nein, nein, nein, nein. Ihr müsst das Geld nicht zurückgeben.
لا, لا, لا, لا, لا يتوجب عليكم أنتعيدواالمال.

Ihr müsst euch nicht so viel Mühe machen.
لا يتوجب عليكم ان تخوضوا العناء. في منزل من؟

Sie blickt nicht etwa von einem weg, aber man muss sich ihre Welt mental vorstellen.
إنها لا تنظر بعيداً عنكم فعلياً لكن يتوجب عليكم تخيل عالمها ذهنياً

man muss trainieren, um das zu erreichen.
حيث يتوجب عليكم التدرب لتتمكنوا من فعل ذلك

man muss sie dann wieder in diese Richtung drücken.
ثم يتوجب عليكم ضغطها للاسفل مرة اخرى.

Ich weiß, dass ihr ihn auf diese Weise ehren müsst. Aber für mich war er das nie.
أعرف كيف يتوجب عليكم تكريمه لكنه لم يكن قط كذلك بالنسبة لي

Den Rest müsst ihr ihm wohl aus den Lungen schneiden.
بمناسبة الحديث عن ذلك قد يتوجب عليكم قطع ما تبقى من رئتيه

Ihr müsst einfach so raus, wie ihr reingekommen seid.
سوف يتوجب عليكم المغادرة بالطريقةالتي دخلتم بها

Wir erwarten und andere erwarten, dass vielleicht die FAA oder die CAA Folgendes sagen werden: „Ihr müsst jemanden in einen Anzug stecken, der nicht aufgeblasen ist, der mit dem Flugzeug verbunden ist.“
نحن نتوقع والبعض يتوقع مثل القوات المسلحة .. او المخابرات ربما يقولون " يتوجب عليكم ان تضعوا شخصا داخل بزة تحميه من التضخم .. ومتصلة الى طائرة