عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يتيح لك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
gebe dir
| - Gut, und ich als dein Chef, gebe dir eine Chance, nutze sie. | Open Subtitles | إذا ما زلت رئيسك في العمل، أنا مما يتيح لك فرصة لرعاية له. |
| Und gebe dir all die Liebe, die Eltern hatten. | Open Subtitles | ومما يتيح لك كل الحب وكان أن الآباء. |
| Kleiner, ich gebe dir einen Besucherausweis. | Open Subtitles | أنا سيصبح مما يتيح لك شارة زائر. |
| Ich gebe dir meinen Gürtel. | Open Subtitles | مما يتيح لك حزامي. |
| - Ich gebe dir keine Waffe. | Open Subtitles | أنا لست مما يتيح لك بندقية. |