عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يثرثر كثيراً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
redet zu viel
| Gonzales redet zu viel. | Open Subtitles | (جونزالس) يثرثر كثيراً ، أليس كذلك ؟ |
| - Stinger redet zu viel. - Ist es denn wahr? | Open Subtitles | ـ (ستينغر) يثرثر كثيراً ـ هل هذا صحيح؟ |
| Kara, nein... Er redet zu viel. Lass uns die Sache auf den Weg bringen. | Open Subtitles | كارا) لا تفعلي) انه يثرثر كثيراً |