"يثور عندما" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• wenn

Schau, ich hab's dir nicht gesagt, weil du immer total durchdrehst wenn du dich von irgendwas ausgeschlossen fühlst.
اسمع، لم أخبرك لأنّ جنونك يثور عندما تشعر أنّه تمّ استثناؤك من أمرٍ ما.

In jedem Mann haust ein wildes Tier... und es rührt sich, wenn man ihm ein Schwert in die Hand legt.
فهناك وحشُ بداخل كل رجلٍ، يثور عندما تضعُ سيفاً بيده.

In jedem Menschen steckt ein Monster, das erwacht, wenn es ein Schwert hält.
فهناك وحشُ بداخل كل رجلٍ، يثور عندما تضعُ سيفاً بيده.

Er ist unser Gefangener, unser Feind! Scip kriegt 'n Anfall, wenn er das erfährt!
انه سجيننا و عدونا ، "سكيب" سوف يثور عندما يعلم هذا

Ich weiß wie sehr er es hasst, wenn er von einem Patienten verachtet wird.
أعرف كم يثور عندما يتحداه مريض