| Das zwingt mich dazu, darüber nachzudenken, den Abschlussball abzusagen. | Open Subtitles | إنه يجبرني على أعتبار أن حفلة الرقص ملغية |
| Jack Bauer zwingt mich dazu. | Open Subtitles | ولكن يؤسفني أن (جاك باور) يجبرني على هذا |
| Niemand zwingt mich dazu irgendetwas zu tun. | Open Subtitles | لا أحد يجبرني على القيام بأي شيء! |
| Es wird mich zwingen, den geforderten Tatendrang der Leute zu befriedigen, was bedeutet, dass es im Byz-lat Gebiet eine starke Polizeipräsenz geben wird. | Open Subtitles | هذا يجبرني على إرضاء حاجة الشعب للتصرف مما يعني حرف حضور الشرطة الثقيلة إلى مناطق اللاتينيين |
| - Er wird mich zwingen, es wieder zu tun. | Open Subtitles | سوف يجبرني على فعلها مرة ثانية |
| Mein Ehrenkodex zwingt mich dazu, du Eierlutscher. | Open Subtitles | rlm; شرفي يجبرني على هذا أيها المنافق! |
| Er zwingt mich dazu es anzusehen. | Open Subtitles | "إنّه يجبرني على رؤية هذا" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 