عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يجب أن أذهب إلى البيت" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
muss nach Hause
-
sollte nach Hause gehen
| Sehr gern, aber ich muss nach Hause. | Open Subtitles | كنتأود.. لكن يجب أن أذهب إلى البيت. |
| Ich kann nicht nach Alderaan. Ich muss nach Hause. Ich kriege auch so schon Ärger. | Open Subtitles | لن أذهب إلى "ألديران" يجب أن أذهب إلى البيت لقد تأخرت و لدي الكثير من العمل |
| Ich muss nach Hause. | Open Subtitles | أنا يجب أن أذهب إلى البيت. |
| Es ist schon spät, ich sollte nach Hause gehen. | Open Subtitles | نعم لقد تأخّر الوقت أنا يجب أن أذهب إلى البيت |
| Ich sollte nach Hause gehen. | Open Subtitles | يجب أن أذهب إلى البيت |