"يجب أن أعود إلى" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich muss nach
• Ich muss zurück nach
• Ich muss ins
• Ich muss zurück zu
• Ich muss zurück in
• ich muss zurück zum
• Ich muss wieder auf
• Ich muss zurück zur
• Ich muss wieder zur
• Ich muss wieder rein
• ich muss zu meiner

Mein Schwager. Es ist etwas passiert, und Ich muss nach Hause.
هذا صهري.لقد حصل شيء و يجب أن أعود إلى المنزل

- Ich muss nach Hause. - Oh, erweisen Sie mir die Ehre.
ـ يجب أن أعود إلى المنزل ـ بربك، امنحيني هذا الشرف

Sorry, aber Ich muss zurück nach Mexiko.
‫آسف أنّ عليّ الذهاب، ‫لكن يجب أن أعود إلى "المكسيك".

- Ich muss ins Bureau zurück.
يجب أن أعود إلى المكتب

Hastings... Ich muss zurück zu Scotland Yard und Chief Inspector Japp.
يجب أن أعود إلى سكوتلانديارد للحديث مع رئيس المفتشين "جاب"

Ich muss zurück in die Stadt, mein Anzug und ein paar andere Dinge holen.
يجب أن أعود إلى المدينة لأحضر بدلتي وأشياء أخري

ich muss zurück zum Haus und verdammtes Zehenblut aufwischen
يجب أن أعود إلى المنزل وأنظف الدم اللعين

Ich muss wieder auf die Station, verstehst du?
يجب أن أعود إلى العمل، هذا كلّ شيء

Oh, Ich muss zurück zur Arbeit. Dad ist kein großer Fan von Untätigkeit.
يجب أن أعود إلى العمل فوالدي لا يحبّ المتبطّلين

Ich muss wieder zur Arbeit.
يجب أن أعود إلى العمل

Ich will, dass du das nimmst. - Ich muss wieder rein.
أريدك أن تأخذى هذا ـ يجب أن أعود إلى المنزل

Ich muss nach Atlanta zurück, um meine verkorkste Scheidung über die Bühne zu bringen.
يجب أن أعود إلى أتلانتا وأنتهى من مسألة طلاقى

Ich muss nach Hause.
لقد كدت أنتهي من طعامي يجب أن أعود إلى المنزل

Ich muss nach Hause, meinem Vater helfen.
يجب أن أعود إلى المنزل لمساعدة أبي.

- Ich muss zurück nach New York.
أتمنى لو أستطيع، يجب أن أعود إلى (نيويورك) الليلة

Ich muss zurück nach Hause.
يجب أن أعود إلى المنزل

Ich muss ins Institut.
يجب أن أعود إلى المعهد

Der Fluch tritt schon bald ein und Ich muss zurück zu den Feen, um Vorbereitungen zu treffen.
تكاد اللعنة تحلّ علينا. و يجب أن أعود إلى الحوريّات للقيام بالتحضيرات النهائيّة.

Ich mein, kommen Sie, das ist lächerlich. Ich muss zurück in die Klasse.
بالله عليك، هذا مثير للسخرية يجب أن أعود إلى الفصل

Nun ja, hört mal, ich muss zurück zum Küchendienst.
استمع، يجب أن أعود إلى عمل المطبخ

Ich muss wieder auf die Station.
يجب أن أعود إلى العمل

Ich muss zurück zur Schule.
إسمعي، يجب أن أعود إلى الكليّة

- Ich glaub, Ich muss wieder zur Party.
يجب أن أعود إلى الحفلة.

Ich muss wieder rein... Katie, du zitterst.
يجب أن أعود إلى - كايتي)، أنت ترتجفين) -

Aber ich muss zu meiner Familie.
ولكن يجب أن أعود إلى العائلة أنت قادمة معي