Ich muss herausfinden, ob ich auch die Gabe besitze. | Open Subtitles | يجب أن أكتشف لو أنى أيضا أمتلك مثل هذه المهارة الخاصّة |
Ich muss herausfinden, wie es ist, ohne dich zu sein, und zwar allein. | Open Subtitles | يجب أن أكتشف كيف ستكون حياتي بدونك بنفسي |
Ich muss herausfinden, wie mein Loft überwacht wird, ich muss mit dem Kerl reden. | Open Subtitles | يجب أن أكتشف ما نوع المراقبة التي علي عند الشقة... يجب أن أتحدث للرجل |
Ich muss rausfinden, wer hinter diesem Kopfgeld steckt und beweisen, dass ich unschuldig bin. | Open Subtitles | سوف أحل هذا يا جى تى يجب أن أكتشف من خلف المكافئة سأثبت برائتى قريبا يا رجل و إلا سيجن جنونى |
Ich muss rausfinden, was in diesem Keller ist. | Open Subtitles | يجب أن أكتشف ما يحدث في ذلك القبو |
Ich muss wissen, worüber Frauen reden, wenn Männer sich unterhalten. | Open Subtitles | إننى أتسائل عما تتحدث عنه النساء حين يتحدث الرجال معاً ، يجب أن أكتشف ذلك |
"Ich muss herausfinden, ob ich im Frieden so hilfreich sein kann wie im Krieg." | Open Subtitles | "يجب أن أكتشف" "إذا كنت موهوب بصنع السلام كما أنا في الحرب" |
Ich muss herausfinden, was sie planen. | Open Subtitles | يجب أن أكتشف خطتهم. |
Ich weiß. Aber Ich muss herausfinden, ob da was ist. | Open Subtitles | أعرف ذلك , يجب أن أكتشف أي شئ |
Ich muss herausfinden, was diese Visionen bedeuten. | Open Subtitles | يجب أن أكتشف أمر هذه الرؤى |
Ich muss herausfinden, was Louis über mich weiß. | Open Subtitles | يجب أن أكتشف ماذا يعرف لويس) عني) |
- Ich muss rausfinden, was passiert ist. | Open Subtitles | لا , يجب أن أكتشف ماذا حدث |
Ich muss rausfinden, was das ist. | Open Subtitles | يجب أن أكتشف لمن هذا الصوت |
Ich muss rausfinden, was das ist. | Open Subtitles | يجب أن أكتشف لمن هذا الصوت |
Nein. Etwas geschieht in meinem Leben. Ich muss wissen, was. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع أنا يجب أن أعرف أنا يجب أن أكتشف ما حدث لحياتي |
Es ist für mein Buch. Ich muss wissen, ob ich Optimistin oder Pessimistin bin. | Open Subtitles | من أجل كتابي، يجب أن أكتشف ما إذا كنت متفائلة أم متشائمة |
Ich muss wissen, mit was für einem Geschöpf wir es zu tun haben. | Open Subtitles | يجب أن أكتشف ما نوع المخلوق الذي نتامل معه |