"يجب أن نحضر" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• sollten wir
• - Wir sollten

Vielleicht sollten wir eine dieser Maschinen besorgen, die ihr die Stufen rauf hilft?
ربما يجب أن نحضر واحدة من تلك الآلات لتساعدها على صعود السلم

Für so einen Auftritt sollten wir Gewehre nehmen.
كان يجب أن نحضر بنادق معنا من أجل هذه العملية

Ich finde, wir sollten dir alle zur Seite stehen. - Wir sollten alle da sein. - Lara wird da sein.
يجب أن نحضر لدعمك عليكم الحضور

- Wir sollten Pizza bestellen.
لا ربما يجب أن نحضر البيتزا

Da ich den Zauber umkehren will und du nicht, sollten wir einen Dritten ins Spiel bringen, um das Unentschieden aufzuheben.
و بما أنني أريد أن أعكس التعويذة و أنت لا تريدين أعتقد أنه يجب أن نحضر طرفاً ثالثاً ليحكم بيننا

Vielleicht sollten wir uns ein Seil besorgen, den Sonnabend Abend zusammen verbringen, und sehen was passiert.
ربما يجب أن نحضر مزيد من الحبال، و نقضي ليلة السبت مع بعضنا، و نرى ما يحدث.

Wenn wir wieder in die Küche dürfen, sollten wir ihnen Chilaquiles machen oder so.
حين يسمحون لنا بالعودة إلى المطبخ. يجب أن نحضر لهن بعض الطعام.

Vielleicht sollten wir die Helme holen, oder?
لربما يجب أن نحضر الخوذات، هه ؟

(Cordelia) Vielleicht sollten wir 'n Arzt rufen.
ربما يجب أن نحضر لها طبيب

Vielleicht sollten wir ihm aus einem der BMWs da einen Anwalt besorgen?
لا أعرف . ربّما يجب أن نحضر محاميا من شركة هناك "BMW's" .

sollten wir ihm einen Nachhilfelehrer besorgen?
يجب أن نحضر له مدرس خصوصي.

Vielleicht sollten wir Dr. Billy holen.
ربما يجب أن نحضر الدكتور (بيلي)

- Wir sollten einen Arzt rufen.
-ربما يجب أن نحضر لها طبيب

- Wir sollten Joes Gehirn biopsieren.
يجب أن نحضر عينة من مخ (جو) مباشرةً