"يجب أن يكون هناك شيء" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Wir müssen doch etwas
• Es muss doch etwas geben

Wir müssen doch etwas tun können.
يجب أن يكون هناك شيء نستطيع أن نفعله

- Wir müssen doch etwas tun können.
- يجب أن يكون هناك شيء يمكننا القيام به -

Aber Wir müssen doch etwas tun können.
يجب أن يكون هناك شيء ما نستطيع عمله

Komm schon, Es muss doch etwas geben, womit ich dir helfen kann.
هيا، يجب أن يكون هناك شيء يمكنني القيام به للمساعدة.

Es muss doch etwas geben, das wir tun können.
يجب أن يكون هناك شيء ما يمكننا عمله

Es muss doch etwas geben, was du tun kannst.
يجب أن يكون هناك شيء يمكنك القيام به

Es muss doch etwas geben, dass ich tun kann.
يجب أن يكون هناك شيء استطيع ان افعله. (غيسبورن)!

- Es muss doch etwas geben.
يجب أن يكون هناك شيء ما.