"يجب أن يموتوا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• müssen sterben
• müssen noch sterben
• müssen sie sterben

Wie viele müssen sterben, ehe Sie Ihren Ansatz überdenken?
كم عدد الذين يجب أن يموتوا حتى تعيد التفكير فى أسلوبك ؟

Das bedeutet, zwei Menschen, gleich sind's drei, müssen gehen. Sie müssen sterben.
مما يعنى أن شخصين أو ثلاثة يجب أن يموتوا

Wir haben alle weggeschaut, weil wir mit Vampiren befreundet sind, aber wie viele Menschen müssen sterben, damit uns klar wird, dass Vampire auch Menschen töten?
جميعنا نشيح بأبصارنا لأنّنا أصدقاء لمصاصي الدماء لكن كم من أناس يجب أن يموتوا ريثما لنواجه حقيقة أن مصّاصي الدماء يقتلون البشر أيضًا؟

Wie viele müssen noch sterben, bevor Sie das Richtige tun?
كم من الناس يجب أن يموتوا أمامك يعمل الشّيء الصّحيح؟

Wie viel Leute müssen noch sterben, dass du weiter in deiner Holzhütte eingesperrt bleiben kannst.
كم عدد الناس الذين يجب أن يموتوا بينما أنت مازلت محجوزاً في كوخ في الغابات؟

Wenn England weiter leben soll,... müssen sie sterben.
"من أجل إنجلترا تعيش... "هم يجب أن يموتوا.

Mehr Leute müssen sterben, um mich an der Macht zu halten, nicht, dass dich das stören würde,
المزيد من الناس يجب أن يموتوا لإبقائي في السلطة لا شيء من هذا يزعجكِ

Ja, alle Männer müssen sterben.
أجل، فجميع الرجال يجب أن يموتوا.

Valar morghulis. (Alle Menschen müssen sterben)
كل الرجال يجب أن يموتوا.

Wie viele von uns müssen noch sterben, bis du verstehst, dass wir in einem Krieg kämpfen?
كم من أناسنا يجب أن يموتوا حتى تدركين إننا نخوض حرباً

wieviele millionen von Thais müssen noch sterben?
كم مليون تايلاندى يجب أن يموتوا ؟

Wie viele Menschen müssen noch sterben, bevor Ihnen diese Mission sinnvoll erscheint?
...كم عدد الناس الذين يجب أن يموتوا قبل أن تبدأ هذه المهمة في أن يكون لها معنى بالنسبة لك ؟ ..