| Ich muss zurück, aber sie kommt an Bord. | Open Subtitles | يجب ان أعود ولكنها ستأتى على متن السفينه |
| - Hör mal, Barney, mein Manager guckt echt böse. - Ich muss zurück an die Arbeit. | Open Subtitles | إسمع يا "بارني" ، مديري ينظر لي بشذر الأن يجب ان أعود للعمل حقاً |
| Ich muss zurück und auftanken. | Open Subtitles | يجب ان أعود وأعيد التحميل |
| Mom ich muss wieder in die Schule, meine Mittagspause ist fast vorbei | Open Subtitles | أمي ، يجب ان أعود للمدرسة لأن إستراحة الغداء إنتهت تقريباً |
| Wenn Sie mich also entschuldigen, ich muss wieder an die Arbeit. | Open Subtitles | إذا عذرتني لاكنني يجب ان أعود للعمل |
| Ich muss zurück, um die Explosion zu verhindern. | Open Subtitles | يجب ان أعود لايقاف الانفجار |
| Ich muss zurück zur Arbeit. | Open Subtitles | يجب ان أعود الى عملي |
| Ich muss wieder in die grünen Berge zurückkehren. | Open Subtitles | يجب ان أعود لتلك التلال الخضراء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 