عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يجب ان تذهبي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Du musst gehen
| - Wir müssen gehen. - Nein, müssen wir nicht. Du musst gehen. | Open Subtitles | يجب ان نغادر - كلا لا يجب ان نغادر - انتي يجب ان تذهبي |
| Sie kommen zurück. Du musst gehen. | Open Subtitles | يجب ان تذهبي يجب ان تذهبي الآن |
| Du musst gehen. | Open Subtitles | يجب ان تذهبي الآن. |
| - Du musst gehen. Du musst. - Nein, ich gehe nicht. | Open Subtitles | -لابد ان تذهبي, يجب ان تذهبي |
| Du musst gehen. | Open Subtitles | يجب ان تذهبي |
| Du musst gehen! | Open Subtitles | يجب ان تذهبي |