عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يجب عليكم يا رفاق" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
solltet ihr
| Vielleicht solltet ihr eine Weile bei mir bleiben. | Open Subtitles | انصتوا ربما يجب عليكم يا رفاق أن تظلّوا معي لفترة |
| - Vielleicht solltet ihr was trinken. | Open Subtitles | ربما يجب عليكم يا رفاق تناول المشروب. |