عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يجب عليك ان تتوقفي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Du musst aufhören
| Aber Du musst aufhören, geh nach Hause und rede mit ihm. | Open Subtitles | لكن يجب عليك ان تتوقفي اذهبي للبيت , وتكلمي معه |
| Du musst aufhören, du bist außer Kontrolle. | Open Subtitles | يجب عليك ان تتوقفي, انتِ خارجة عن السيطرة. |
| Du musst aufhören, sie zu bedrängen. | Open Subtitles | يجب عليك ان تتوقفي عن ازعاجها |