"يجب عليهم ان" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• sie müssen

Ich werde sie zurück bringen. sie müssen sie zurück nehmen, oder?
سوف اقوم بارجاعهم يجب عليهم ان يرجعوهم , صحيح ؟

In Ordnung, sie müssen eine digitale Sicherheitskopie all ihrer persönlichen Habe für den Tatortbericht gemacht haben.
حسناً ، يجب عليهم ان يقوموا بحفظ نسخات رقمية لكل ما عثر عليه بمسرح الجريمة

sie müssen zur Schule gehen, einen sicheren Arbeitsplatz bekommen
هم يجب عليهم ان يكونو بالمدرسة للحصول على أمان وظيفي و دعم العائلة

sie müssen mit Hilfe dieser Ringe zum Tor gekommen sein.
يجب عليهم ان يستخدموا تلك الحلقات قبل ان يستخدموا بوابه النجوم

Und sie müssen nicht in Tagesbetreuung sein.
ولا يجب عليهم ان يكونو في العناية النهارية

sie müssen immer noch Vodka auf ihren Schiffen haben.
يجب عليهم ان يحفظوا بعض الفودكا على سفينتهم

Aber sie müssen den fairen Marktpreis für die Häuser zahlen.
ولكن يجب عليهم ان يدفعوا ثمن عادل مفابل المنازل

sie müssen eine Geisel nehmen.
سوف يجب عليهم ان يأخذوا شخص معهم

sie müssen bei Provasik einbrechen.
يجب عليهم ان يقتحموا معمل بروفيسك الآن

Nein. sie müssen ihren Arbeitsplatz halten.
لا , يجب عليهم ان يحافطوا على أماكنهم

- sie müssen tun, was du sagst.
يجب عليهم ان يفعلو ما تقول.