عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يجدر بيّ الرحيل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ich muss gehen
| Bitte verzeih mir, aber ich muss gehen." | Open Subtitles | ولكن يجدر بيّ الرحيل.. |
| ich muss gehen. - Ja. | Open Subtitles | ـ يجدر بيّ الرحيل الآن ـ أجل |
| Tut mir leid, ich muss gehen. | Open Subtitles | ـ آسف، يجدر بيّ الرحيل |