"يجدها أحد" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• gefunden werden

Sie ist verschwunden, Mann. Und sie will nicht gefunden werden.
لقد رحلت يا رجل، ولا تريد أن يجدها أحد.

Dann gehen wir davon aus, dass die Person nicht gefunden werden möchte.
و هذا يعني أنها لا تريد أن يجدها أحد

Weil sie eine gute Magierin ist und sie will nicht gefunden werden.
لأنها ساحرة قوية و لا تريد أن يجدها أحد

Sie sagte... sie will nicht gefunden werden.
قالت بأنها لا تريد يجدها أحد