"يجدوهم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• finden
• sie

Ich vermute, sie fanden es witzig, ihn zu entführen, und nur die Broschüren zurückzulassen, welche seine Eltern finden konnten.
أفترضُ أنهم وجدوا ذلك مضحكاً، أن يخطفوه ويتركوا الكتيبات فقط لوالديه كي يجدوهم

Wir müssen sie vor den Wraith finden.
لنجد رفاقنا قبل أن يجدوهم.

- Und wenn sie sie nicht finden?
وماذا اذا لم يجدوهم

Manche sind auf die Erde entkommen, aber bald spüren die Titanen sie auf.
بعض الشيوخ قد هربوا إلى الأرض لكن لن يستغرق وقتاً طويلاً من الجبابرة أن يجدوهم

Man macht sie betrunken, um mit ihnen zu werfen.
وَضعوهم للعَمَل في الكهوفِ او يمكن أن يجدوهم يشربون في احتفالات عبدة الشيطان لذا يمكن ان يرموا أطرافهم

- sie werden sie nicht finden.
لن يجدوهم

Die Büros wurden niedergebrannt und alle Aufzeichnungen, die sie hatte, gingen im Feuer verloren.
من قِبَل بعض الدُخلاء لم يجدوهم حتي الأن. المَكاتب أُحرقت بالكامِل، وكل السجلات التي لديهَا فُقِدت في الحريق.

Aber unsere Leute haben sie jedes Mal sofort entdeckt.
"ولكن شعب "كاسجر دائماً يجدوهم أولاً

Gott sei Dank haben sie sie nicht gefunden.
الحمد لله, لم يجدوهم

Dann suchen sie sie lieber.
حسناً من الأفضل أن يجدوهم