عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يجذبك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
reizt
| Tja, ich wollte Sie fragen was reizt Sie eigentlich persönlich an der Wüste? | Open Subtitles | كنت اود ان اسالك ما الذى يجذبك بشكل خاص الى الصحراء؟ |
| (DVD) "Prof. Borman, was reizt Sie daran, eines der entlegensten Gebiete der Sahara zu erforschen?" | Open Subtitles | (عمر دويس) "هل تمانع أن تخبرنا ما يجذبك و فريقك..." |