| Okay, Leute, rennt bitte nicht durch die Tür, dass verletzt meine Gefühle. | Open Subtitles | حسنا, ياشباب, أرجوكم لاتتسابقوا الى الباب أن ذلك يجرح مشاعري. |
| Dass du daran zweifelst und glaubst, ich könnte es nicht schaffen, das verletzt meine Gefühle. | Open Subtitles | بأنّني سأفشل حَسناً، هذا يجرح مشاعري حَسناً، أنا سَأُخبرُك بهذا |
| Und das verletzt meine Gefühle. | Open Subtitles | و ذلك يجرح مشاعري |
| Ich weiß, ihr werdet nicht vögeln, aber es tut weh. | Open Subtitles | حسنًا، أعرف أنك لن تضاجعها و لكنه مازال يجرح مشاعري |
| - Oh, das tut weh. | Open Subtitles | ردك يجرح مشاعري |
| Wow, das verletzt meine Gefühle. | Open Subtitles | * هذا يجرح مشاعري * |
| Das tut weh, Mariah. | Open Subtitles | هذا يجرح مشاعري يا"مارايا". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 