عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يجعلهم سعداء" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
sie glücklich macht
| Wenn es sie glücklich macht, bedarf es nichts mehr. | Open Subtitles | إذا كان هذا يجعلهم سعداء فهذا كل ما أريده |
| Ich bat die Klasse, etwas zu zeichnen, das sie glücklich macht. | Open Subtitles | - .طلبت منهم رسم شّيء . يجعلهم سعداء. |