"يجعلهُ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• macht ihn

Besser noch, was macht ihn einzigartig?
و الأفضَل من ذلك، ما الذي يجعلهُ فريداً من نوعِه؟

Ich glaube schon. Das macht ihn dann zu deinem Großvater, ja.
أعتقدُ ذلك , ذلكَ يجعلهُ جدك , إذن نعم.

Das macht ihn verrückt. Schickt ihn zurück zu mir.
ذلكَ يجعلهُ يُجَن، أعيديهِ لي

Das macht ihn so... zu ihm.
... ذلك ما يجعلهُ جداً هو بعينه