| Um die Tabakpflanze widerstandsfähiger zu machen, ihren Nikotingehalt zu senken oder zu erhöhen, oder ihr einen Mentholgeschmack beizugeben. | Open Subtitles | يغيّر التبغ يزرع نفسه لكي يجعله أكثر قلبية، أعطه أقل نيكوتين، نيكوتين أكثر، إجعله طبيعيا المنثول نكّه. |
| Ihr Erzeuger, wie ich vermute, was ihn noch älter machen würde. | Open Subtitles | هناك أبّ على ما أعتقد ما يجعله أكثر عمراً |
| d) sie sollte den Rat demokratischer und rechenschaftspflichtiger machen. | UN | (د) أن يزيد من الطابع الديمقراطي للمجلس وأن يجعله أكثر خضوعا للمساءلة. |
| d) sie sollten den Rat demokratischer und rechenschaftspflichtiger machen. | UN | (د) أن يزيد من الطابع الديمقراطي للمجلس وأن يجعله أكثر خضوعا للمساءلة. |
| d) sie sollten den Rat demokratischer und rechenschaftspflichtiger machen. | UN | (د) أن يزيد من الطابع الديمقراطي للمجلس وأن يجعله أكثر خضوعا للمساءلة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 